华墅酱油

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
煮豆霉黄水酱宜,盐汤泡制趁晴时
元油提取增鲜美,雅合烹调味在兹
译文 / 白话释义

煮豆子产生的霉黄水适合用来制作酱油,在天气晴朗的时候用盐汤浸泡来腌制。提取元油可以增加味道的鲜美,非常适合用来烹饪调味。

注释

豆子发霉后产生的黄色物质,这里指用于制作酱油的原料。;可能是指一种基础的油脂,在酱油制作中起到增加鲜美味道的作用。具体所指可能因地域或时代而有所差异。

赏析

从写作手法来看,这首诗以简洁明了的语言描述了酱油的制作过程和作用,没有过多的修饰,却能让人清晰地了解到相关信息。在情感表达上,体现了对酱油制作工艺的一种认可和实用的态度,没有过多的情感渲染,却能让人感受到生活中的一种质朴之美。意境营造上,通过对煮豆霉黄水、盐汤浸泡等过程的描写,营造出了一种朴实的生活场景,让人仿佛能看到当时制作酱油的情景。主题思想上,主要是介绍酱油的制作和用途,强调了其在烹饪中的重要性,具有一定的实用性和生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。