华塔照上人请为功德主
元 · 耶律楚材 · 七言绝句
原文
晋阳名刹近千区,华塔丛林冠一隅
今日请予来领略,他年乞我一禅庐
译文 / 白话释义
晋阳这个地方有名的寺庙将近有上千处,华塔所在的丛林在其中是最为突出的一个角落。今天请我来领略它的风采,将来希望我能在这里拥有一间禅房。
注释
古代地名,在今山西太原一带。;著名的寺庙,‘刹’指寺庙佛塔。;佛教寺院的通称,这里指规模较大的佛寺群落。;在一个角落中最为突出,‘冠’意为位居第一、超过。;禅僧居住的小屋,‘庐’指简陋的房屋。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,通过‘晋阳名刹近千区’与‘华塔丛林冠一隅’的对比,突出了华塔所在丛林的独特之处。情感表达上,体现了对华塔的赞美以及对未来能在华塔拥有禅庐的期待,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘出晋阳寺庙众多的宏大景象,而华塔丛林则在其中脱颖而出,营造出一种独特而宁静的氛围。主题思想方面,主要围绕华塔及其所在丛林展开,表达了对佛教圣地的崇敬以及对宁静禅修生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。