画天池石壁图送马谷中还金陵
明 · 谢晋 · 七言
吴中地区的山多么雄壮啊,群峰簇拥着翠绿从西南方向绵延而来。其中天池山的秀丽无与伦比,它那神奇的境域远远高出就像天台山一样。石林青苍遮蔽了晴朗的白昼,春雨过后碧草青青花香四溢。莲花峰的倒影落在寒冷的水波里,松涛翻卷发出如金属撞击般的声响。寺庙距离天空不足一尺,山中的僧人久住于此甘心寂寞。云雾之中有犬吠声传来就知道有人来了,烟雾之外传来钟声才知道到了傍晚。回忆往昔带着你游乐的时候,有那种在沂水边沐浴般的意趣互相伴随。在水边传杯饮酒一起坐在池边草地上,煮茶还在石头上题诗。可怜你就要告别去往金陵的路途,可叹我终年守着书册。常常怀念那清丽的景色仍然如旧,经常担心红润的容颜已不像过去。今年你随着春天一同回来,到画里的山中访问我。阴暗的山崖石壁才刚刚显现,只见云雾在窗间飞动。明天你拿着它去往金陵,故乡的山就被移到书房内了。吟诗之余不时再打开画卷,应该会思念当年一起游玩的地方。
旧苏州府的别称。;高而静;清冷。;典出《论语·先进》:‘浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。’后以‘浴沂’喻一种怡然处世的高尚情操。;煮茶。;芸香可驱虫,‘芸蠹’指书籍里的蠹虫,这里代指书籍,守芸蠹即守着书籍,指读书治学。
从文学手法上看,这首诗运用了描写、叙事与抒情相结合的方式。诗的前半部分着重描写天池山的壮丽景色,如‘石林青苍蔽晴昼,草碧花香春雨后。莲峰倒影落寒波,松籁翻声作金奏。’通过对山石、花草、山峰倒影、松涛等细致入微的描写,营造出一种清幽、秀丽又不失壮阔的意境。其中视觉与听觉描写相结合,给读者带来多感官的体验。在叙事方面,诗中回忆往昔与友人同游的乐事,‘忆昔携君行乐时,浴沂风味相追随。流觞共藉池边草,瀹茗还题石上诗。’增加了诗歌的故事性。情感表达上,诗人既有对友人离别的怜惜,如‘怜君别去金陵路’,又有对自身终年枯守书册的慨叹,如‘嗟我穷年守芸蠹’,还有对往昔美好时光的怀念以及对青春易逝的担忧,像‘每怀清景只依然,常恐朱颜不如故’。主题思想上,通过描绘天池山景色、回忆同游之事以及送别友人等内容,表达了诗人对友情的珍视、对自然美景的热爱以及对时光流逝的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。