华亭金藻休宁汪循上海张澡诸友枉顾定山且索一言于其别诗以道意 其二

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
风月无边问荅时,青山活水满吾诗
若除流动天机外,老子平生自不知
译文 / 白话释义

在谈论那无边风月的时候,青山和灵动的水就充满我的诗中。如果除掉这自然灵动的天机之外,我平生自己都不知道(还有什么可写的了)。

注释

敬辞,称对方来访自己。;这里指自然的灵动的奥秘。

赏析

从文学手法上看,首句‘风月无边问荅时’,以‘风月无边’这样富有诗意和美感的词汇,描绘出一种空灵开阔的景象,奠定了全诗的基调。‘问荅时’又增添了一种互动感和动态感。第二句‘青山活水满吾诗’运用了直接描写,将青山活水这些自然元素引入诗中,使诗充满了自然的气息,同时也表明诗人的创作灵感来源于自然。‘若除流动天机外,老子平生自不知’这两句,运用假设性的语句,强调了‘流动天机’也就是自然灵动的事物对诗人创作以及对诗人内心认知的重要性。在情感表达方面,诗人通过对自然事物的描绘和对自然赋予自己创作灵感的强调,表达出对自然的热爱与崇敬之情。在意境营造上,整首诗营造出一种空灵、自然、富有诗意的意境,仿佛读者能看到诗人置身于青山绿水间,与自然对话的画面。主题思想围绕着自然与诗歌创作的关系展开,体现了自然对诗人创作以及诗人内心世界的重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。