画梧石题寄王君载

明 · 张宁 · 五言绝句

原文
萧萧萝薜风,淅淅梧桐雨
应有背岩人,推篷坐无语
译文 / 白话释义

风轻轻吹过女萝和薜荔发出萧萧的声响,梧桐叶上落下淅淅沥沥的雨滴。应该有一位靠着山岩的人,推开船篷默默而坐。

注释

女萝和薜荔,都是蔓生植物,常出现在古典诗词中,用以渲染环境氛围,如屈原作品中就多用此来比喻美好的品德或者烘托一种清幽的氛围。;象声词,形容轻微的风雨声等。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过描写‘萧萧’的萝薜风声和‘淅淅’的梧桐雨声,构建出一种清幽、寂静且略带凄凉的氛围。从写作手法来看,诗人运用了听觉描写,以风声和雨声入诗,简洁而生动地勾勒出画面的背景音,给读者以身临其境之感。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种淡淡的孤独和寂寥之情,这种情感并非浓烈地宣泄,而是含蓄地融入到所描绘的景色之中。主题思想上,可能是诗人借景抒情,通过描绘这样一幅风雨中的画面,表达出内心深处的某种情绪或者对友人的一种情感寄托,暗示远方友人的生活状态或者自己与友人相似的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。