春欲来时，看雪里、新梅品流珍绝。气韵楚江，颜色中央，数朵巧熔香蜡。嫩苞珠泪圆金烛，娇腮润、蜂房微缺。画栏悄，佳人道妆，醉吟风月。
chūn yù lái shí ， kàn xuě lǐ 、 xīn méi pǐn liú zhēn jué 。 qì yùn chǔ jiāng ， yán sè zhōng yāng ， shù duǒ qiǎo róng xiāng là 。 nèn bāo zhū lèi yuán jīn zhú ， jiāo sāi rùn 、 fēng fáng wēi quē 。 huà lán qiāo ， jiā rén dào zhuāng ， zuì yín fēng yuè 。
淡白轻红谩说。算何事、东君用心偏别。赋与异姿，添与清香，堪向苦寒时节。但教开后金尊满，休惆怅、落时歌阕。断肠也，繁枝为谁赠折。
dàn bái qīng hóng mán shuō 。 suàn hé shì 、 dōng jūn yòng xīn piān bié 。 fù yǔ yì zī ， tiān yǔ qīng xiāng ， kān xiàng kǔ hán shí jié 。 dàn jiào kāi hòu jīn zūn mǎn ， xiū chóu chàng 、 luò shí gē què 。 duàn cháng yě ， fán zhī wèi shuí zèng zhé 。