华阴二莲歌

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
大小芙蓉总可怜,青莲今夕在谁边。
东西南北皆莲叶,明月中当玉井悬。
译文 / 白话释义

大小的芙蓉花都让人觉得可爱,今晚那青色的莲花在谁的身旁呢。四面八方到处都是莲叶,明月正当中悬挂在如玉的井边。

注释

这里指荷花,荷花有多种品种,大小不同,都很美丽。;通常指青色的莲花,在诗中可能代表着某种特定的莲花品种或具有特殊意义的莲花。;荷花的叶子,荷叶宽大,遍布水面,营造出一种广阔的景象。;传说中位于天宫的井,常用来比喻清澈、高洁的事物,此处指井中的明月,形象地描绘出明月的清澈和高洁。

赏析

此诗意境优美,通过描绘大小芙蓉与莲叶的景象,营造出一种宁静而美好的氛围。写作手法上,运用了对比和烘托,以大小芙蓉的可爱衬托出青莲的独特,同时莲叶的广泛分布烘托出明月高悬的景象。情感表达上,蕴含着对自然美景的赞美之情,让人感受到大自然的神奇与美妙。主题上,以莲为意象,表达了对自然的敬畏和对美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。