画意四首 其三

元 · 马臻 · 七言绝句

原文
幽人自乐山中趣,闲访山家入山去
记得西峰阿那边,乱云遮断无寻处
译文 / 白话释义

幽居之人独自享受着山中的乐趣,闲暇时探访山中人家然后进入山中。记得在西边山峰的那边,纷乱的云朵遮住了视线,无法找到那里。

注释

幽居之人,常指隐士或喜好宁静生活的人。在古代文学中,常被用来描绘远离尘世喧嚣、追求内心宁静的形象。;山中的人家,泛指居住在山区的农户。这个词体现了诗人与自然紧密相连的生活状态,与山中的人们有着密切的互动。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过‘幽人’‘闲访’等词,生动地描绘出一种闲适的生活状态。情感表达上,体现了幽居之人对山中生活的喜爱与陶醉,以及在寻找特定地点时的些许迷茫。从意境营造来看,‘乱云遮断’这一景象增添了神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对山中生活的赞美以及对自然之美的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。