花咏八首

明 · 王夫之 · 五言律诗

原文
艳深消雪冷,行密迓春酣。
弱蒂东风试,繁枝细雨堪。
大官谁复荐,啼鸟定先含。
献岁摇新恨,群芳且未谙。
译文 / 白话释义

艳丽的颜色在消融的积雪映衬下显得清冷,枝条紧密地迎接春天的酣醉。柔弱的花蒂在东风中尝试着,繁茂的枝条在细雨中也堪可观赏。朝廷的官员谁还会再次举荐它呢,啼叫的鸟儿必定先含着它的哀愁。新年里摇荡着新的愁恨,众多花卉尚且还不熟悉它的心意。

注释

迎接,迎来。在这里形象地写出樱桃树迎接春天的姿态。;酣畅、沉醉。描绘春天如沉醉般的美好氛围,衬托出樱桃的娇艳。;花或瓜果跟枝茎相连的部分。‘弱蒂东风试’描绘出樱桃花蒂在东风中的柔弱状态。

赏析

从文学手法来看,运用了拟人的手法,如‘迓春酣’,将樱桃树拟人化,赋予其迎接春天的动作和神态,生动形象。在情感表达上,通过描绘樱桃树在不同环境下的状态,表达出一种孤独、无奈的情感,虽艳丽却不被重视。意境营造上,‘艳深消雪冷’描绘出清冷的雪景中樱桃的艳丽,形成鲜明对比,营造出一种凄美的意境。主题思想方面,以樱桃自喻,抒发了自己才华横溢却不被赏识的感慨,同时也反映出社会对某些美好事物的忽视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。