画鱼

明 · 钱宰 · 七言绝句

原文
绿波春水没渔家,杨柳青青拂钓槎。
三月江南春雨歇,一双鳣鲔上桃花。
译文 / 白话释义

绿色的水波在春水中淹没了渔家,杨柳青青地拂过垂钓的木筏。三月的江南春雨停歇,一双鳣鱼和鲔鱼游上了桃花。

注释

鳣鱼和鲔鱼,都是大型鱼类,在古代常被视为吉祥之物。这里描绘它们游上桃花,增添了画面的美感和诗意。;淹没、覆盖之意,生动地写出了春水的浩荡,将渔家淹没其中,营造出一种广阔的意境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,以简洁的语言描绘出一幅江南春景图,生动地展现了渔家、杨柳、春雨、鳣鲔等景物。情感表达上,通过描绘自然美景,流露出对江南春色的喜爱之情。意境营造方面,营造出了一种清新、宁静、美好的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以鱼为切入点,展现了江南水乡的独特风貌和生机盎然的景象。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。