华之高寿鲁斋先生七十 其二

宋 · 金履详 · 五言绝句

原文
维王及何,文公孙子
天子是师,斯文之纪
译文 / 白话释义

那王与何(王柏、何基),是文公(朱熹)的子孙。被天子当作老师,是文化道统的纲纪。

注释

文言助词,用于句首,无实义。;纲纪,准则。在这里表示在文化方面起到的纲领性、准则性的重要意义。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直接陈述的手法,简洁明了地介绍人物身份及其地位的重要性。在情感表达方面,充满了对王柏、何基的敬重之情,将他们视为朱熹的子孙,强调他们传承道统的重要意义,有一种对文化传承者的敬仰与推崇。在意境营造上,通过点明他们与文公的关系,构建出一种文化传承的宏大意境,仿佛能看到一代又一代的文化巨人在文化的长河中薪火相传。主题思想围绕着对文化传承者的尊崇,表现出这些人物在传承斯文、担当天子之师方面的重要价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。