画竹

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
几叶开筜谷,萧疏已作秋。
笔端烟雨态,争向管姬求。
译文 / 白话释义

几枝竹子生长在筼筜谷中,枝叶稀疏已经有了秋天的景象。笔尖所呈现出的烟雨般的姿态,争相向擅长画竹的管姬求取。

注释

生长竹子的一种山谷,常被用于形容竹子生长的环境。这里指的是特定的山谷,以突出竹子的生长之地。;形容枝叶稀疏、冷落、凄凉的样子。在诗中描绘出秋天竹子的凋零之态,增加了诗歌的意境。;可能是一位擅长画竹的女子,‘管’指代毛笔,‘姬’则是对女性的称呼。这里强调了画家的性别,突出了其在画竹方面的技艺。

赏析

在这首诗中,意境方面,通过描绘筼筜谷中几叶稀疏的竹子,营造出了一种秋意渐浓的清幽氛围。写作手法上,运用了侧面描写,以竹子的萧疏来暗示秋天的到来,同时通过‘笔端烟雨态’描绘出竹子在画家笔下所呈现出的如烟雨般朦胧的美感,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,流露出对竹子在秋天依然保持独特姿态的赞美之情,以及对画家技艺的钦佩。主题思想上,或许是在赞美竹子的坚韧和高洁,也可能是在感叹时光的流转和自然的变化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。