虎川
宋 · 曾几 · 五言绝句
原文
啸壑有於菟,吹波作奇字
川上雪髯翁,文章政相似
译文 / 白话释义
山谷中有老虎咆哮,吹起水波如同写出奇特的字。河川上那位白发老翁,所作的文章正与之相似。
注释
wū tú,老虎的别称;白色的胡须,这里指代白发老人;通‘正’,恰好、正好
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻又带有力量感的氛围。通过描绘老虎在山谷中啸叫,能吹波成奇字,展现出一种强大而神秘的力量。从写作手法来看,运用了联想与类比,将虎啸谷、吹波成字的神奇景象与川上雪髯翁的文章相类比,使两者之间建立起一种独特的联系,形象地表现出雪髯翁文章的奇特不凡。在情感表达上,诗人对雪髯翁的文章有着一种钦佩、赞赏之情,借虎啸的强大意象来抬高雪髯翁文章的地位。主题思想方面,主要是对雪髯翁文章风格的一种高度评价,以一种别出心裁的方式突出其文章如同虎啸般的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。