湖村晚睡
明 · 樊阜 · 七言绝句
原文
村南村北总西风,桕叶先霜浅着红。
野鸟飞边堪入画,数家篱落夕阳中。
译文 / 白话释义
村子的南北面到处都吹着西风,乌桕树的叶子在寒霜降临之前就微微染上了红色。在野鸟飞过的地方简直可以入画,几户人家的篱笆沐浴在夕阳之中。
注释
乌桕树的叶子。乌桕是一种落叶乔木。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法。前两句简单直接地描写村南村北的西风以及桕叶着红的景象,不加修饰,却生动地勾勒出了湖村的秋景轮廓。后两句则通过描写野鸟飞动、数家篱落与夕阳的组合画面,给读者呈现出一种宁静而又富有诗意的画面感。在情感表达上,全诗透露出一种闲适和恬淡之情,诗人平静地描绘所见之景,体现出对湖村景色的喜爱以及内心的悠然自得。在意境营造方面,诗中通过西风、桕叶、野鸟、篱落和夕阳等意象的组合,营造出一种静谧、闲适且带有淡淡秋意的意境。主题思想围绕着湖村的秋日傍晚景色展开,展现了乡村的宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。