哕
明 · 王夫之 · 五言绝句
原文
河间酒垆前,常愁欢见绝。
絮杀采桑人,同心若为结。
译文 / 白话释义
在河间的酒肆前,常常担忧欢乐会从此断绝。像柳絮般轻薄的感情会扼杀采桑的人,那如丝般的同心又该如何结系呢?
注释
拟声词,这里形容人因忧愁而发出的叹息声。;酒店放置酒瓮的土台子,借指酒店。;柳絮,常用来比喻轻薄的东西或感情。这里指感情的不坚定。;从事采桑劳动的女子,常被用来象征纯洁的感情。;指心意相通,感情深厚。这里表达对真挚感情的渴望。
赏析
此诗通过描绘在酒肆前的担忧和对感情的疑惑,表达了一种复杂的情感。从写作手法上看,运用了比喻,将轻薄的感情比作柳絮,生动形象地表现出感情的不可靠。情感表达上,充满了无奈和困惑,对感情的未来感到迷茫。意境营造上,酒肆前的场景烘托出一种热闹而又略带忧伤的氛围。主题上,探讨了感情的脆弱和难以捉摸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。