惠安伯圜亭同顾升伯李长卿汤嘉宾看牡丹

古老的树木遮蔽了房舍，登上楼去只看到一片艳红。牡丹分成畦陇几乎布满大地，聚合的花光似要燃烧天空。蝴蝶沉醉于如同轻纱般的阳光里，黄莺在温暖的带着柳絮的风中轻飞。园主人经营一生，到老身处众多牡丹花香之中。整个都城的人都为牡丹而痴狂，谁家园子里能有这么满栏的牡丹呢？真该喝下一石酒，不知要经历几生才能看够这牡丹。小小的亭台迎来初升的月亮，层层雾气带来晚间的寒意。带回去仅仅几朵牡丹，就足以让众多华丽的丝绸也失色。

泛指房屋。房，房屋；栊，窗户，这里指代房屋。；遍地，布满地面。；聚合的光彩。燄，火苗，这里指光彩。；一种透明而有花纹的丝织品，这里形容阳光轻柔如绡。；温暖的带着柳絮的风。煖，同‘暖’。；这里指众多牡丹的香气，也可象征美好的事物。

这首诗在意境上描绘出一幅盛大而迷人的牡丹盛景图。开篇以‘古树暗房栊，登楼只辨红’点明牡丹之盛，古树与房舍作背景，满眼的红色写出牡丹数量之多、色彩之浓烈。从写作手法来看，‘分畦将匝地，合燄欲焚空’运用夸张手法，写出牡丹种植范围之广以及花开绚烂如同火焰要焚烧天空的气势。情感表达上，既表达出对牡丹之美的赞叹，又透露出一种对园主人一生经营牡丹园的感慨。诗中‘通国皆狂死，谁家解满栏’反映出当时人们对牡丹的喜爱几近狂热。主题思想围绕牡丹展开，通过描写牡丹的盛景、人们对牡丹的态度等，展现牡丹在当时的独特魅力和影响力。整体格调细腻而又不失大气，既写牡丹的外在美，又蕴含对世事人情的隐约观照。