惠安赖惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗

宋 · 王迈 · 七言

原文
混元盘古为之母,汗漫安期为之友。
枝条上挂蜺连蜷,劫火不坏其天全。
雷雨不惊其生厚,春秋巧历莫能知。
知我者有蒙庄叟,君持此物为亲寿。
老陈作字光摩斗,人兮椿兮共长久。
译文 / 白话释义

混元和盘古是它(椿树)的母体,安期生是它的朋友。它的枝条上挂着弯曲的彩虹,经历劫火也不会破坏它的天然完整。雷雨不能惊扰它繁茂的生机,春秋时期最精巧的历法也不能算出它的年龄。了解我的人有庄周,您拿着这‘椿’‘桂’大字为亲人祝寿。老陈(崇清)写字光芒映照星斗,人与椿树一起长久。

注释

古同‘霓’,彩虹,读音为[ní];长曲貌。;佛教语,指坏劫之末所起的大火,后亦借指兵火。;即庄周,因庄周为蒙人,故称。;光芒与星斗相摩,形容字写得有光彩。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的神话典故,如‘混元盘古为之母,汗漫安期为之友’,开篇就以宏大的神话意象引入,增强了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。在情感表达方面,诗中蕴含着对椿树的赞美之情,通过描述椿树劫火不坏、雷雨不惊、春秋历算不出年龄等特点,表达出椿树生命力的强大,也寄托了希望亲人和椿树一样长寿的美好愿望。在意境营造上,描绘出一种神秘而充满生机的氛围,神话元素与椿树的形象相结合,构建出一种超越现实的意境。主题思想上主要是借对椿树的描写与赞美,表达对亲人长寿的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。