晦窗邀约丰城雅集时予正游恩施闻招拟赴先有是寄用剑川韵
现代 · 熊东遨 · 五言律诗
原文
赚得春光足,蹄痕处处留
追风驰剑邑,顶雨出巴州
阙向闲中补,官从局外收
明知潭影近,兀自一登楼
译文 / 白话释义
赢得了充足的春光,马蹄的痕迹处处留下。追逐着风在剑邑奔驰,顶着雨从巴州出发。在闲暇中弥补缺失,从局外收获官职。明明知道潭水的倒影很近,却仍然独自登上高楼。
注释
空缺、缺失。在诗中意为在闲暇时去弥补生活中的空缺或不足。;古代行政区划名,大致在今四川东部地区。这里指诗人出发的地点。;可能是指剑川,古代的一个地方。诗中用于描绘诗人追逐的目的地。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对仗的手法,如‘追风驰剑邑,顶雨出巴州’,‘阙向闲中补,官从局外收’,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘自己追逐春光、奔波于各地的情景,流露出一种洒脱不羁的情怀。意境营造方面,‘追风驰剑邑,顶雨出巴州’描绘出了一种豪迈的意境,让人感受到诗人的豪迈气概。主题思想上,或许是表达了诗人对生活的热爱和对自由的追求,尽管奔波劳碌,但依然能在闲暇中弥补缺失,从局外收获感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。