回衡山县望南岳呈御史完颜正夫修撰庞夷简

雨水洗净了松荫，绿色还未干透，今天早晨在山下倚靠栏杆。满天露水浓重，月华被打湿，七十二峰都生出翠色的寒意。漠漠的寒汀上漂浮着菱荷，幽深的沟壑中舞动着蛟鼍。祝融峰顶必定有雨，一夜之间潇湘的烟浪增多。回雁峰前一只船桨孤单，平静的水波如镜子般浸泡着菰蒲。楚天的太阳落下，碧云聚合，山北山南都能听到鹧鸪的叫声。

中国著名的五岳之一，位于湖南省中部。又名南岳、寿岳、南山。；即衡山，因位于南方而得名。是中国道教、佛教圣地，历代帝王多往祭祀。；同‘栏杆’，这里指诗人倚靠的地方，起到了点缀景物、烘托氛围的作用。；祝融峰是衡山的最高峰，相传祝融氏是上古时期的火神，常被用来代指衡山。；潇水和湘水的并称，多借指今湖南地区。因湘江纵贯湖南省，故称潇湘。；菰是一种水生植物，可食用；蒲也是水生植物，两者常生长在水边。这里描绘了平静的水波浸泡着菰蒲的景象，增添了画面的静谧之感。

在这首诗中，作者运用了丰富的写作手法。意境营造上，通过描绘雨洗松阴、露重月华、翠寒峰峦等景象，营造出一种清冷、幽静的氛围，如‘一天露重月华湿，七十二峰生翠寒’，给人以强烈的视觉冲击和心灵感受。情感表达方面，诗人在描绘自然景色的同时，也流露出一种淡淡的孤寂之情，从‘回雁峰前一棹孤’等句中可看出。文学手法上，‘漠漠寒汀浮芰荷，沉沉幽壑舞蛟鼍’运用了对偶的手法，使诗句在形式上更加整齐美观，同时也增强了表达效果。从主题思想来看，诗人以衡山为背景，表达了对自然美景的赞美以及内心的孤寂之感，展现了他对生活的独特感悟。