会集孙少涧山房
明 · 王以悟 · 五言律诗
原文
何处德星聚,今朝大会开。
烟村历涧道,古洞傍林隈。
董子下帷愤,长沙治世才。
四方政多事,碌碌亦何哉。
译文 / 白话释义
哪里有贤士聚会呢?今天这样盛大的聚会就在这里展开。穿过烟雾缭绕的村庄,沿着山涧小路前行,古老的山洞位于树林的角落边。董仲舒下帷苦读心怀愤懑,贾谊拥有治理天下的才华。四方的政事大多纷繁复杂,忙忙碌碌又有什么意义呢?
注释
树林的弯曲处,角落。;放下室内悬挂的帷幕,指教书。此处指董仲舒下帷苦读,形容勤奋好学。;平庸,无所作为。
赏析
从文学手法上看,首联以设问开篇,‘何处德星聚,今朝大会开’,引起读者的好奇,点出聚会之事。颔联‘烟村历涧道,古洞傍林隈’,描写了前往聚会地点的路途所见,用‘烟村’‘涧道’‘古洞’‘林隈’等意象勾勒出一幅清幽、静谧且带有古朴气息的画面,为全诗奠定了一种淡雅的氛围。颈联通过引用董仲舒下帷苦读和贾谊治世之才的典故,把聚会之人与古代贤才相类比,暗示了与会者的才华与抱负。尾联‘四方政多事,碌碌亦何哉’则是直抒胸臆,在前面描绘了清幽的聚会环境和类比贤才之后,突然发出对碌碌无为的感慨,面对纷繁的政事,有一种壮志难酬的无奈之情。整首诗意境清幽淡雅又略带一种壮志未酬的沉郁。主题思想上,既有对贤才聚会的描述,也有对时政和自身境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。