惠山竹枝词五首 其三
清 · 刘继增 · 七言绝句
原文
桂花大栗松花菌,湖水鲜菱泉水醪
更有青青蚕豆子,山家风味胜羊羔
译文 / 白话释义
桂花、大栗、松花菌,湖水生长的鲜菱和泉水酿造的浊酒。还有那青青的蚕豆,山中人家的风味胜过羊羔。
注释
浊酒,这里指用泉水酿造的酒。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了罗列的手法,直接列出惠山的诸多特产,如桂花、大栗、松花菌、鲜菱、泉水醪、蚕豆子等,使这些具有地方特色的事物直观地呈现在读者眼前。在情感表达方面,字里行间流露出对惠山独特物产的喜爱和对山家风味的赞美之情。在意境营造上,通过这些丰富的食物描绘出一幅充满生活气息的惠山生活图景,让读者仿佛能闻到这些食物的香气,感受到山家质朴而美好的生活氛围。主题思想则是围绕着对惠山地区特色物产以及山家风味的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。