回文绝句
宋 · 黄公度 · 七言绝句
原文
歌阕一尊清昼长,曲池小景晚风凉
波微动处见鱼戏,荷半开时过雨香
译文 / 白话释义
一曲唱罢,在这晴朗的白天还有大把的时光,曲曲折折的池塘有着小巧的景致,晚风清凉。水波微微荡漾的地方可以看见鱼儿嬉戏,荷花半开的时候,经过雨水的洗礼传来阵阵清香。
注释
歌曲或词一首叫一阕,这里指歌曲结束。què;通‘樽’,酒杯。zūn;景致,景色。jǐng;嬉戏。xì
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“波微动处见鱼戏,荷半开时过雨香”,简洁而生动地勾勒出池中的动态与雨后荷香的美妙景象,不加修饰却能准确地传达出画面感。在情感表达方面,诗人通过描写曲池小景,传达出一种悠然闲适的情感,沉浸在这小景之中,享受着白天与夜晚不同的景致。在意境营造上,构建出一个清新、宁静的曲池之境,白天有长昼清尊,夜晚有凉风小景,还有鱼戏荷香,让读者仿佛置身其中。主题思想围绕着对曲池景色的欣赏与陶醉,展现出对自然小景细致入微的观察和喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。