回乡三首 其一 儿时故居

现代 · 刘雄 · 七言绝句

原文
依然白垩间红砖,水绕山环绝可怜
我意悬旌寻旧迹,一庭绿暗似当年
译文 / 白话释义

仍然是白色的垩土夹杂着红色的砖,水流环绕着山峦,格外可爱。我的心意如同悬挂的旌旗一样寻找着旧时的痕迹,整个庭院绿树幽暗,就像当年一样。

注释

一种白色的土,常用于建筑或绘画。这里指故居墙壁的颜色。;红色的砖,与白垩形成对比,增添了故居的色彩感。;悬挂的旌旗,常用来比喻心神不定或有所期望。此处诗人用此词表达自己对故居旧迹的追寻和期待。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将儿时故居如今的模样与记忆中的样子进行对比,‘依然’与‘似当年’相呼应,突出了时间的变迁和对故居的眷恋。情感表达方面,诗人通过对故居环境的描绘,抒发了对故乡深深的思念之情,那水绕山环的美景以及庭院的绿意,都承载着他童年的记忆和情感。意境营造上,营造出了一种静谧、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与忧伤。主题思想上,主要表达了对故乡和童年的怀念,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。