惠性上人
宋 · 释祖钦 · 五言
原文
惠性忽通,差别无碍
七纵八横,得大自在
向微尘里转浑身,影落五湖云水外
问时人,会不会
明白一句子,卞璧无瑕,骊珠绝颣
译文 / 白话释义
惠性忽然通达,对差别没有挂碍。随心所欲、自在纵横。在微小的尘埃之中转动全身,身影落在五湖的云水之外。问当下的人,能否领会。明白这一句话,就如同卞和之璧没有瑕疵,骊龙所衔之珠没有毛病。
注释
佛教语,指善性。;没有阻碍。佛教中多指心无挂碍。;形容奔放自如。;佛教语,指进退无碍,心离烦恼。;佛教语,极细小的物质。;即和氏璧,春秋时楚人卞和所得宝玉。卞,biàn。;传说中骊龙颔下的宝珠。;没有毛病。颣,lèi。
赏析
从文学手法上看,这首诗多采用短句,简洁明快,节奏感强。如‘七纵八横,得大自在’,短短八字,就生动地描绘出一种洒脱自在、毫无拘束的状态。在情感表达方面,透露出一种对惠性上人的崇敬和对其境界的赞叹。意境营造上,诗中描绘出惠性上人那种超凡脱俗、自在无碍的境界,如‘向微尘里转浑身,影落五湖云水外’构建出一种极为空灵、玄远的意境,把上人那种能于细微处见广大、超脱于尘世之外的形象表现出来。主题思想上,主要是对惠性上人的境界进行宣扬和阐释,让读者去体会这种高深的佛性境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。