会诸官韩亭 其三
宋 · 章元振 · 五言绝句
原文
我爱韩亭好,霜空宿蔼收
望中江入海,应有济川舟
译文 / 白话释义
我喜爱韩亭的美好,寒霜满天晨雾已消散。极目远望江水流入大海,应该有渡河的舟船。
注释
云气,这里指晨雾。ǎi;渡河,多比喻辅佐帝王。
赏析
从文学手法上看,首句直接表明‘我爱韩亭好’,直抒胸臆,直白地表达出对韩亭的喜爱之情。‘霜空宿蔼收’描绘出一幅寒霜满天,晨雾消散的画面,以景语入诗,给人以清冷、开阔之感。在情感表达方面,诗人通过描写眼前的景色,传达出一种宁静而又有所期待的情绪。诗人望着江水入海的壮阔景象,联想到应有济川舟,这里蕴含着一种对未来的期许或者对某种事物的渴望,也许是期待有贤能之人如同济川舟一样在时代的浪潮中有所作为,也可能是诗人自己对未来路途的一种期待。在意境营造上,霜空、江入海等景象构建出一种空旷、辽远的意境,让读者能感受到一种宏大的空间感和静谧的氛围。主题思想上,主要围绕着诗人对韩亭的喜爱以及由韩亭周围景色引发的思考与情感展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。