湖口
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
水落山增峻,江空石出奇。
倚篷看不足,解缆放教迟。
沙上雁初到,樽前蟹可持。
中秋能几日,又是菊花时。
译文 / 白话释义
湖水低落使山峦更显险峻,江面空阔令石头展现出奇态。靠着船篷怎么看都看不够,解开缆绳起航也让船行得迟缓。沙滩上大雁刚刚飞临,酒樽前螃蟹已可持螯而食。中秋过了没几天,又到了菊花盛开的时候。
注释
险峻,高大。;船篷,遮风挡雨之物。;系船用的绳索。;雁,大雁。yàn;酒樽,古代盛酒的器具。
赏析
从文学手法上看,此诗前两联运用了烘托的手法,‘水落’与‘江空’分别烘托出山的险峻和石的奇特,通过环境描写来为全诗奠定一种空灵开阔的基调。在情感表达方面,诗人通过‘倚篷看不足,解缆放教迟’,将自己对湖口景色的喜爱和留恋之情表现得淋漓尽致,这种喜爱不仅仅是一种单纯的欣赏,更是一种沉醉其中不忍离去的情感。在意境营造上,诗中既有山水江石这些自然景象构建出的空旷清幽的意境,又有沙上大雁、樽前螃蟹等元素带来的富有生机和生活气息的画面,二者融合,使意境丰富而和谐。主题思想上,通过对湖口的景色描写以及对季节更替(中秋刚过又到菊花开时)的感慨,表达了诗人对自然景色的热爱以及对时光流逝的淡淡惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。