湖口守风作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
香炉空外起,一气日氤氲。
石色青天地,花光白水云。
雨来凫雁合,风起瀑泉分。
县小围山半,人烟易夕曛。
译文 / 白话释义
香炉峰在空旷的远处升起,一天的雾气都弥漫着。石头的颜色与天地融为一体,花朵的光芒与白水白云相互映照。下雨时野鸭和大雁聚集在一起,起风时瀑布的泉水分开流淌。县城很小,被山半围着,人烟容易被傍晚的余晖笼罩。
注释
形容烟气、烟云弥漫的样子,这里指雾气弥漫。出自《太玄·中》:‘阴阳交蒸,氤氲相荡。’;野鸭和大雁,泛指水鸟。在诗中描绘了下雨时水鸟聚集的情景。;日落时的余光,这里指傍晚的余晖。如‘夕曛残雨散’。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘雨来凫雁合,风起瀑泉分’,雨来时野鸭和大雁的聚合以及风起时瀑布泉水的分开,一动一静,展现出大自然的生机与变化。情感表达上,通过对湖口景色的描绘,流露出诗人对自然美景的赞美之情,以及在守风时的宁静与恬淡。意境营造上,描绘出了一幅清新、宁静、开阔的画面,‘石色青天地,花光白水云’,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上,以湖口的自然景色为载体,表达了对大自然的敬畏和对生活的感悟,让读者感受到大自然的魅力和生命的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。