湖口守风作

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
左蠡苍茫外,黄岩彩翠中。
双帆难出浦,十里亦悲风。
瀑布无心望,梅花有梦通。
天生大蝴蝶,只许在禺东。
译文 / 白话释义

在左蠡那苍茫的远方,黄岩在彩翠之中。双帆难以驶出港湾,十里之内也都是悲风。瀑布无心去眺望,梅花仿佛有梦相通。天生的大蝴蝶,只允许在禺东之地。

注释

地名,在今江西鄱阳湖西北。;可能是一个地名或山名,具体所指需根据具体语境确定。;水边或河流入海的地方,这里指港湾。;地名,具体所指不详,可能是一个特定的区域。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和拟人的手法。‘双帆难出浦,十里亦悲风’通过描绘双帆难以驶出港湾以及十里都是悲风的景象,营造出一种压抑、无奈的氛围,对比出环境的恶劣。‘瀑布无心望,梅花有梦通’中,将瀑布和梅花拟人化,赋予它们人的情感和行为,增添了诗歌的意境和韵味。从情感表达来看,诗人通过描绘这些景象,表达了在湖口守风时的苦闷、无奈以及对自由的渴望。意境上,左蠡的苍茫与黄岩的彩翠形成鲜明对比,展现出广阔而多彩的画面,同时悲风、无心的瀑布和有梦的梅花等元素,共同营造出一种悠远、深沉的意境。主题上,可能是在感叹人生的困境和对自由的向往,以及对自然景观的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。