湖口守风作
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
庐岫须臾失,湖光变白云。
波涛将布水,总作雨纷纷。
竹影何时见,松声昨夜闻。
梦魂如可再,更去访匡君。
译文 / 白话释义
庐山很快消失不见,湖面上的光芒变幻成白云。波涛将要布满水面,全都化作纷纷扬扬的雨。什么时候能再见到竹子的影子,昨晚曾听到松涛的声音。如果梦境可以再次出现,就再去拜访匡君。
注释
庐山。岫,山峰。;极短的时间,片刻。表示时间短暂。;布满水面。布,布满、铺开。;指匡衡,西汉经学家,以说《诗》著称。这里可能是借指品德高尚、有学问的人,也可能是作者心中的理想人物。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。意境营造上,通过描绘庐山的消失和湖光变白云,以及波涛变雨等景象,营造出一种变幻莫测、朦胧迷离的氛围,让读者仿佛身临其境。写作手法方面,‘须臾失’‘变’等字生动地展现了变化之快,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对自然变幻的惊叹,又透露出对过往景象的怀念,如‘竹影何时见,松声昨夜闻’,体现出作者内心的一丝惆怅。主题思想上,可能是在感叹时光的流逝和世事的无常,同时也表达了对宁静、美好的向往,如梦中去拜访匡君,暗示着对理想境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。