获稻
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
花时愁作飓,幸及肃霜成。
留秆长三尺,烧盐作水晶。
译文 / 白话释义
开花的时候担忧遭遇飓风,幸好等到了严霜时节稻谷成熟。留下的稻秆有三尺长,把稻秆烧成盐一样的晶体。
注释
飓风,指发生在大西洋和北太平洋东部地区强大而深厚的热带气旋。;霜降,天气渐冷,开始有霜。常用来表示秋季时节。;留下的稻秆,秆指植物的茎。这里描绘了收获后留下的稻秆的情景。
赏析
此诗在写作手法上,通过对比来突出主题。前两句将开花时的担忧与最终肃霜成的喜悦进行对比,展现出一种先忧后喜的情感变化。情感表达上,从对飓风的恐惧到收获的欣喜,情感真挚而细腻。意境营造方面,描绘了收获稻谷的场景,给人一种朴实而又满足的感觉。主题思想上,表达了农民对丰收的期盼和对劳动成果的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。