火后
元 · 戴表元 · 七言律诗
原文
当年歌酒留连处,火后来看一惘然。
傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃。
炎凉世事残城树,歌哭人声去客船。
不是危肠拚醉得,颠狂无处著诗篇。
译文 / 白话释义
当年唱歌饮酒流连不舍的地方,火灾之后前来一看只觉心中怅惘。几户靠近水边的人家刚开始让马饮水,进入春天已经三个月却还没有听到杜鹃啼鸣。世事炎凉,残败的城墙边树木犹在;客船离去,只留下人们的歌声与哭声。如果不是一腔愁苦靠着喝醉来排解,癫狂的情绪都没处去写诗了。
注释
失意的样子;心中若有所失的样子。;给马喝水。饮,yìn。;热和冷,常比喻人情势利,反复无常。;既歌又哭。常用以表示某地的热闹景象或者人们的情绪状态。;指内心的愁苦。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法。如首联将当年的歌酒欢畅与如今火灾后的惘然对比,突出今昔的变化。颔联中“初饮马”的生机和“未闻鹃”的寂静也形成对照。颈联则是残败的城树与热闹的人声对比,展现出一种世事的无常。在意境营造上,诗中描绘出火灾后的萧条景象,如“傍水几家初饮马,入春三月未闻鹃”勾勒出一种清冷、寂寥的画面。情感表达上,全诗弥漫着一种惆怅、伤感和对世事无常的感慨。诗人通过描写火灾后的所见所感,表达了对往昔的怀念,对当下世事炎凉的叹息。主题思想围绕着火灾后的景象引发对世事变幻、人生无常的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。