火记歌 九

唐 · 韩蕴中 · 五言律诗

原文
否闭三阴降,将军杀炁多
牵牛星汉会,织女渡天河
甲乙变伤木,庚辛劎始磨
令行廵节候,寒暑緫经过
译文 / 白话释义

《火记歌》其九:否闭之时三阴之气下降,犹如将军杀戮之气很重。牵牛星在银河中相会,织女渡过天河。甲乙之时变革会损伤木气,庚辛之时宝剑开始磨砺。政令施行要巡查时节气候,寒来暑往总是这样循环经过。

注释

闭塞不通。否,pǐ,《易经》中的卦名,表示天地不交,万物不通。;qì,同‘气’,指一种神秘的能量或者气息。;jiàn,古同‘剑’。;xún,同‘巡’,巡查、巡视。;zǒng,古同‘总’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征和比兴的手法。诗中‘将军杀炁多’以将军的杀伐之气象征某种强大的力量或者变化趋势。‘牵牛星汉会,织女渡天河’引用了牵牛织女的星象典故,不仅增添了诗歌的神话浪漫色彩,同时也可能暗示着阴阳的交合或者事物的会合等意。在情感表达方面,整体较为隐晦、神秘,没有直接的喜怒哀乐的表达,更多的是一种对自然规律和宇宙变化的冷峻叙述。在意境营造上,通过对星象、节气等元素的组合,营造出一种宏大、神秘、富有秩序的宇宙意境。主题思想围绕着自然规律的变化展开,如节气的更替、阴阳五行的转换等,展现了古人对宇宙万物运行规律的探索与认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。