火记歌 三

唐 · 韩蕴中 · 五言律诗

原文
道泰亲承候,阳和始发生
律移衤孟月,斗建守寅行
君子心干惕,阴阳顺节萌
三旬终出户,捣治再还烹
译文 / 白话释义

大道安泰之时亲自承受等候(天地造化),阳气开始生发。时令推移到正月,北斗星的斗柄指向寅位运行。君子内心心存敬畏,阴阳顺应时节萌发。三十天之后终于可以出户(进行下一阶段操作),捣碎炼制后再次回炉烹炼。

注释

大道安泰,指一种顺应自然规律的理想状态;阳气,和,和谐、温和,这里指春天生发的阳气;时令推移。律,古代用来正音的竹管,这里借指时令;这里指正月。孟,长(zhǎng),孟月即每季的第一个月;北斗星斗柄所指曰建。斗柄旋转所指的方位叫斗建,这里指斗柄指向;心存敬畏。干,乾乾,自强不息貌;惕,小心谨慎;三十天。旬,十天为一旬;捣碎炼制,应是与某种修炼过程相关的操作;回炉烹炼,是修炼过程中的操作

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地阐述了与道家修炼或者说自然规律相关的内容。如‘律移衤孟月,斗建守寅行’,直接点明了时令与星象的状态,用词古朴简洁,富有节奏感。在情感表达方面,‘君子心干惕’表达出一种审慎敬畏的态度,反映出对待天地阴阳规律的敬重。在意境营造上,通过对阳气发生、时令变化等的描述,营造出一种顺应自然、遵循天道的宏大而神秘的意境。主题思想围绕着对自然规律(如阴阳变化、时令交替)的尊崇以及在这种规律下的行为准则(如君子应有的态度和修炼过程)展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。