火记歌 五

唐 · 韩蕴中 · 五言律诗

原文
万木尽含阳,花开满路香
金鸡乘大火,玉兔却亏伤
至士忧生死,尊卑倐忽亡
药成朝大帝,服饵灭灾殃
译文 / 白话释义

众多树木都蕴含着阳气,花开满路弥漫着香气。金鸡随着大火星(星宿),玉兔(月亮)却有亏缺损伤。超凡之士忧虑生死之事,尊贵卑贱瞬间消失。丹药炼成朝拜天帝,服食丹药消除灾祸灾殃。

注释

很快地,忽然。倐,shū。;丹药炼成。这里的药应是道家炼丹的丹药。;服食。饵,这里指丹药等。;灾祸,灾难。

赏析

这首诗在意境上,前两句描绘了充满生机与美好的自然景象,万木含阳、花开满路香,营造出一种蓬勃向上、充满希望的氛围。但随后笔锋一转,‘金鸡乘大火,玉兔却亏伤’,通过对星宿和月亮的描写,暗示出世间万物有盛有衰的规律。写作手法上运用了对比,如将前两句的生机景象与后面的生死、尊卑的无常进行对比。从情感表达来看,体现出一种对生死无常的忧虑,以及对超脱灾祸的向往。主题思想围绕着对生死、兴衰的思考,以及借助丹药寻求解脱灾难的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。