火记歌 六
唐 · 韩蕴中 · 五言律诗
原文
苦节炼成干,修丹在志坚
虎伤龙带血,金杀木无烟
阳盛阴将至,荣来衰自然
撃声同磬响,观视得延年
译文 / 白话释义
艰苦的修行使事物达到纯粹的状态,修炼丹药关键在于意志坚定。就像虎能伤害龙而带血(象征阴阳相制),金能克制木而没有烟(表示五行生克的一种状态)。阳气极盛的时候阴气就将要到来,繁荣之后衰败是自然的规律。敲击发出的声音如同磬声一样,观看(修炼的景象或相关事物)能够获得延年益寿的效果。
注释
艰苦的操守,这里指艰苦的修行。出自《易经·节卦》:‘节,亨。苦节,不可贞。’;这里表示纯粹、精华的状态。;击的繁体字,击打之意。拼音:jī。;古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘虎伤龙带血,金杀木无烟’来比喻炼丹过程中阴阳五行相互制约的复杂关系,形象生动地阐述炼丹的原理。在情感表达方面,强调了修炼丹药需要坚定的意志,表达出一种执着的追求精神。在意境营造上,通过描述炼丹过程中的阴阳转换、五行生克等神秘现象,构建出一种神秘而深邃的意境。主题思想围绕炼丹展开,阐述了炼丹中的规律、意志的重要性以及炼丹的功效。整首诗用词简洁质朴,每句都有明确的表意指向,逻辑较为清晰地传达出炼丹相关的知识和理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。