火燃曲
明 · 沈炼 · 七言绝句
原文
火光煌煌从中起,烟尘直达重营里
班超奋臂鄯善愁,谁令定远不封侯
译文 / 白话释义
火光盛大明亮地从中间燃起,烟尘一直冲到重重营帐之中。班超奋力挥臂(作战)使得鄯善国忧愁,是谁让班超(定远侯)不能封侯呢?
注释
形容明亮的样子。;西域古国名。;指班超,班超因功被封为定远侯,这里以其封号指代本人。
赏析
这首诗在意境上,开篇通过描写‘火光煌煌’‘烟尘直达’,营造出一种紧张、激烈且充满动荡的战斗氛围,仿佛把读者带到了那个战火纷飞的场景之中。从写作手法来看,前两句是典型的环境描写,以火光与烟尘起势,渲染气氛,后两句运用典故,借班超的事迹引发思考。情感表达方面,诗人对班超这样的英雄人物充满崇敬,同时又对他未被封侯的遭遇感到不平与愤懑,通过这种情感表达也反映出诗人对世事不公的一种喟叹。主题思想上,以班超的故事揭示出英雄壮志难酬、贤才不被公正对待的社会现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。