豁如轩

明 · 解缙 · 七言律诗

原文
掘井为山积学功,高轩新筑日曈昽
量包元气鸿蒙外,心与先天太极同
洞达八荒归尺寸,澜翻万卷入陶融
东山出慰苍生望,只在君家雅度中
译文 / 白话释义

挖井如同堆山一样是积累学问的功夫,新修建的高敞轩屋沐浴在初升的阳光之中。器量包容着鸿蒙之外的元气,心境与先天的太极相同。洞彻八方荒远之地而归结于尺寸之间,思绪如万重波澜翻涌而融入陶冶之中。东山出仕以慰藉苍生的期望,就在您家高雅的气度之中。

注释

形容太阳初升由暗而明的样子。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里指混沌未开的状态。;也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,指离中原极远的地方。;形容思绪或言辞如波浪翻腾,极言其多。;陶冶融合。

赏析

这首诗意境开阔宏大。首联以‘掘井为山积学功’为喻,将做学问类比为掘井堆山,需要长期的积累,同时描绘出高轩在曈昽日色下的新筑之景,以景衬事,奠定了一种积极向上的氛围。颔联运用夸张的手法,‘量包元气鸿蒙外,心与先天太极同’,将人的器量和心境夸张地与天地间的宏大概念相联系,展现出一种超凡脱俗的精神境界。颈联进一步拓展意境,‘洞达八荒归尺寸,澜翻万卷入陶融’,前半句体现出一种对广阔空间的把控能力,由大归小,后半句则将万千思绪融入陶冶之中,富有哲理意味。尾联以东山出仕来表达一种济世情怀,又点明这种济世情怀源自于君家的雅度,升华了主题,体现出诗人对这种高尚品质和济世之志的推崇。整体情感积极向上,既有对学问、品德修养的重视,又有对济世情怀的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。