火箸
宋 · 韦骧 · 五言律诗
原文
劲直不容偏,纤纤体并圆。
附炎非曲致,执热藉双全。
炽炭随方减,寒灰应手然。
洪炉在调适,持此以为权。
译文 / 白话释义
火筯(火钳)笔直不容许弯曲,纤细的身躯并且是圆的。依附火焰不是靠弯曲来达成,拿着它(来操作)凭借其两端(都可用)。炽热的炭火随着(火筯的拨动)在各处减弱,冷灰随手就能被点着。大火炉在调节温度的时候,拿着这个(火筯)来作为操作的凭借。
注释
同‘箸’,筷子,这里指火钳,zhù;坚硬挺直。劲,刚劲、坚硬;直,笔直。;依附火焰。炎,火焰。;曲折地达到,这里可理解为靠不正当手段达到目的。;拿着热的东西,这里指用火筯操作炽热的炭火。;同‘燃’,燃烧。;大火炉。;权衡,这里可理解为操作、调节的凭借。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。通过对火筯形状、特性以及功能的描写,如‘劲直不容偏,纤纤体并圆’直接描述其笔直、纤细圆润的外形,‘附炎非曲致,执热藉双全’写出它在火中的作用等,以火筯来寄托某种情感或者表达某种志向。在情感表达方面,诗人对火筯似乎有着一种赞赏之情,对其劲直、在附炎(接触火焰)时不曲意逢迎的特性的描写,可能暗示着诗人对刚正不阿品质的向往。在意境营造上,诗中描绘了火筯在洪炉中的场景,有炽炭、寒灰等元素,构建出一种与炉火相关的热烈又带着些许冷峻的氛围。主题思想上,借火筯表达对某种正直、有用之物的态度,或者暗示对为人处世之道的看法,以小见大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。