虎丘临眺和朱侍御
明 · 严嵩 · 七言律诗
原文
泊舟禅径石门通,徙倚湖天望不穷。
正扫书坛拜和靖,犹开梵塔礼生公。
汀洲晚浸蒹葭水,台殿晴呼松柏风。
惟羡观风骢马使,清游丽句满吴中。
译文 / 白话释义
把船停靠在通往石门的禅院小路旁,徘徊于湖光天色之间望不到边际。正要清扫书坛来拜祭林和靖,还打开佛塔来礼敬竺道生。傍晚的沙洲沉浸在芦苇丛中的水里,晴日里台殿上松柏在风中呼啸。只羡慕那巡察民风的骢马使,高雅的游览和优美的诗句遍布吴地。
注释
徘徊,流连不去。出自《楚辞·远游》‘步徙倚而遥思兮,怊惝怳而乖怀。’;指林逋,北宋著名隐逸诗人,谥和靖先生。;佛塔。;即竺道生,东晋高僧。;芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》‘蒹葭苍苍,白露为霜。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而宏大的氛围。诗中描绘了虎丘的诸多景致,如泊舟处、湖天、书坛、梵塔、汀洲、台殿等,将自然景观与人文景观相融合,展现出虎丘丰富的文化底蕴和迷人的自然风光,给人一种古朴、宁静、悠远的感觉。在写作手法上,首联通过描写泊舟与眺望的动作,引出下文对虎丘各处景色的描写,由点到面,层次分明。颔联运用典故,提到林和靖和竺道生,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。颈联则通过描写汀洲和台殿的景色,一静一动,动静结合,其中‘晚浸’和‘晴呼’用词精妙,生动地表现出不同的画面感。情感表达上,诗人在尾联表达出对朱侍御的羡慕之情,这种羡慕既包含对他能尽情游览虎丘的羡慕,也包含对他能写出满吴中丽句的钦佩。整首诗主题思想围绕着虎丘之游展开,在描写景色与人文典故的过程中,抒发了对友人的羡慕与钦佩之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。