虎丘隆和尚赞

宋 · 释如珙 · 五言律诗

原文
睡虎一啸,虚空掇转
南辰居北,北辰居南
馿作馿鸣,犬作犬吠
外道消灭,正宗亦无
译文 / 白话释义

虎丘隆和尚如同沉睡之虎一声咆哮,能把虚空扭转。南辰星到了北方,北辰星到了南方。驴子发出驴子的叫声,狗发出狗的吠声。邪魔外道消失了,正统宗派也不存在了。

注释

通‘辍’,停止,这里可理解为扭转,音duō;同‘驴’,音lǘ;狗叫,出自《说文》等,如‘柴门闻犬吠’。音fèi

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘睡虎一啸,虚空掇转’,通过对虎丘隆和尚影响力的极度夸张,展现其强大的力量与超凡之处。在意境营造方面,诗中构建了一种奇幻且宏大的意境,将宇宙星辰的错位与和尚的影响力相联系,如‘南辰居北,北辰居南’,给人一种打破常规秩序的震撼感。情感表达上,作者对虎丘隆和尚充满了崇敬与赞叹之情,这种情感通过对和尚神奇之处的描写得以体现。主题思想围绕着虎丘隆和尚的独特性与超凡影响力展开,他的存在似乎改变了世间的常规秩序,甚至连宗派之间的界限在他面前都变得模糊不清。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。