虎丘中秋夕
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
今宵三五足欢娱,一片姑苏似玉壶。
天作千人歌舞石,月华流满锦氍毹。
译文 / 白话释义
今晚十五十六正是尽情欢乐的时候,整个姑苏城就像一个玉制的壶。上天造就了这能供千人歌舞的石头,月光洒满了锦绣的毛毯。
注释
指农历十五或十六,在古代常用来表示月圆之夜。;一种毛织的地毯,这里形容月光洒满的样子,给人以华丽之感。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了中秋夜虎丘的美景。写作手法上,运用了比喻,将姑苏城比作玉壶,形象地写出了夜色的皎洁和城市的宁静。意境营造上,营造出了一种欢乐、祥和且充满诗意的氛围,让人仿佛身临其境。情感表达上,字里行间透露出作者对中秋佳节和虎丘美景的喜爱与陶醉之情。从主题思想来看,主要是赞美中秋夜的美景以及人们在这美好夜晚的欢乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。