湖上
宋 · 黄宏 · 七言绝句
原文
山环台榭水环堤,雪月风烟是处宜。
豢养宴安成鸩毒,西湖只合比西施。
译文 / 白话释义
青山环绕着亭台水榭,湖水环绕着湖堤,雪月风烟下每个地方都很适宜。过度的安乐享受如同毒药,西湖只应与西施相提并论。
注释
建在高土台或水面(或临水)上的木屋,多为游玩休息的地方。;喂养(牲畜),比喻收买并利用。;安逸享受。;鸩(zhèn)的羽毛有剧毒,浸入酒中可致人死命,这里的‘鸩毒’表示剧毒,比喻为害极其严重的事物。;应该。
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,简单勾勒出西湖的山水环绕亭台湖堤的布局,营造出一种开阔而优美的画面感,“山环”“水环”的句式回环,增添了诗句的节奏感。情感表达方面,诗的前两句流露出对西湖美景的喜爱与欣赏。然而,后两句却急转直下,‘豢养宴安成鸩毒’一句运用比喻,将过度的安乐享受比作鸩毒,表达出一种警醒与忧虑,使诗歌具有深刻的思想内涵。在意境营造上,前两句描绘的是西湖宁静优美的自然风光意境,后两句则转为对社会现象的思考,形成鲜明对比。主题思想上,通过对西湖美景的描写以及对豢养宴安的批判,告诫人们不能沉溺于安乐,要居安思危。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。