湖上二首

元 · 丁鹤年 · 五言绝句

原文
鸳鸯湖中飞,还向湖中落。
不比薄情人,天涯并海角。
译文 / 白话释义

鸳鸯在湖面上飞翔,然后又落到湖中。不像那些薄情的人,即使相隔天涯海角也会分离。

注释

常比喻夫妻,情侣。在中国文化中,鸳鸯常被视为爱情的象征,它们通常成对出现,象征着夫妻之间的恩爱和忠诚。;指不念情义,多用于男女情爱。形容一个人感情不深厚,容易变心。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将鸳鸯的双宿双飞与薄情人的天涯海角分离进行对比,突出了鸳鸯的恩爱和薄情人的无情。意境上,描绘了湖中鸳鸯的悠然景象,营造出一种宁静而美好的氛围,同时通过对比引发人们对爱情的思考。情感表达上,流露出对鸳鸯恩爱的羡慕和对薄情之人的批判。主题思想主要是探讨爱情的坚贞与薄情的可悲,以鸳鸯为喻,表达了对真挚爱情的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。