湖上口占二首
明 · 邵宝 · 五言绝句
原文
不到西湖上,于今二十年。
相逢多白发,山色只如前。
译文 / 白话释义
没有来到西湖之上,到如今已经过了二十年。相逢之人大多已头发花白,而西湖的山色却还像从前一样。
注释
指即兴作诗,不打草稿,随口吟诵而成。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将人的变化‘相逢多白发’与山色的不变‘山色只如前’进行对比,突出了岁月的流逝和世事的沧桑变化。在情感表达上,诗人流露出对时光匆匆、人事已非的感慨。意境营造上,简洁的语句勾勒出一种略带沧桑感的画面,让人仿佛看到多年后重游西湖,面对熟悉又陌生场景的画面。主题思想围绕着时光变迁中的人事与自然的不同境遇展开,既有对往昔的追忆,又有对当下物是人非的叹惋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。