湖上杂诗 其二
清 · 陈曾寿 · 七言绝句
原文
海棠花畔叫秋虫,枕簟星光萤影中
长夜通明了无睡,虚堂流转只荷风
译文 / 白话释义
在海棠花旁边秋虫鸣叫着,枕头和竹席处在星光和萤火虫的光影之中。漫长的夜晚一直明亮没有睡意,空空的堂屋只有荷花间吹来的风在流转。
注释
竹席。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,如‘海棠花畔叫秋虫,枕簟星光萤影中’,简单几笔就勾勒出一幅富有诗意的夜景图,将海棠花、秋虫、枕簟、星光、萤影这些元素组合在一起,画面感极强。在情感表达方面,诗中透露着一种静谧中的寂寥。长夜通明而无眠,烘托出一种淡淡的惆怅情绪。在意境营造上,通过描写秋夜的各种景象,如虫叫、星光、萤影、荷风等,营造出一种清幽、寂静的意境。主题思想上,可能是诗人在秋夜中有所感怀,也许是对时光的思考,也许是内心孤独情绪的一种抒发。整体来看,诗短小精悍,却能以景传情,将夜景与诗人的心境巧妙融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。