胡生写真歌
明 · 李昱 · 七言
天下能有几人擅长画像写真，胡生年纪轻轻技艺却超绝众人。他自称常常为达官贵人画像，描绘出鲜活面容如同麒麟般威武不凡。在春雨刚过穿着青鞋布袜之时，前来拜访我这南湖之滨的人。手中画笔仿佛掌握着创造化育万物的能力，为我拂去画卷上的灰尘如同崭新一般。我生来本就有喜好山水的癖好，仪态潇洒没有丝毫俗尘。头上戴着小小的黑色角巾，白色衣衫宽大合身。在种着松树的斋房里，靠着榧木几案坐在清朗的白昼，构思画像煞费苦心。当时前来观看的宾客围得像一堵墙，都眼睁睁看着胡生亲自下笔作画。不一会儿就将我的像置于洁白如雪的墙壁之上，看上去就像神仙一般之人。我的儿子见了也放声大笑，惊叹父亲为何被画得如此神似。有人说贤士是国家的珍宝，众多贤士都成为了被君主延请的贵宾。先生您的才学被世人看重，为何不手持笏板朝见天子。我生在世间对出处之事没什么不可的态度，像那万里飞翔的白鸥谁能将它驯服。不会像宁戚那样对着牛悲歌，也不会像朱买臣那样背负柴薪而行。今年才四十六岁，就这样坚守正道安于贫困。有幸与你谈论帝王的谋略，躲避尘世也许能与渔人和樵夫为邻。向南游历天台山和北恒山，向东登上日观峰向西到峨眉山和岷山。乾坤大地到处都能留下足迹，此地相逢难以诉说详尽。山中也有像拳头般的蕨菜，江上也有像细丝般的莼菜。江风萧萧作响日月洁白，和你长歌来吟唱隐逸之事。胡生啊胡生暂且停下手来，一起拿着玉壶醉饮松花酒。画像写真怎能比得上喜好经史典籍，像惠施那样博学需要早晚苦读。将来要成为席上珍品般的贤士，不要说像在江汉边垂钓般无所作为。
画人的真容，这里指画像。；光亮鲜明的样子。；犹言尔来，即自从，此处可理解为前来。；自然界的创造者，也指自然。这里指创造万物的能力。；用榧木做的几案。；片刻，一会儿。；相继不绝，这里指众多。；古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。；宫殿，朝廷。；春秋卫国人，为齐桓公所用，传说他曾敲着牛角唱歌以引起齐桓公注意。；朱买臣，西汉人，家境贫寒靠砍柴为生，后为官吏。
从文学手法上看，这首诗在描写胡生作画的情景时运用了细致的白描手法，如‘手中银管握造化，与予拂拭霜藤新。我生本有山水癖，形容潇洒无纤尘。头戴小小乌角巾，白衣宽博稳称身。松斋棐几坐清昼，意匠经营多苦辛。’通过直接描绘，使画面栩栩如生。在情感表达方面，诗中既表达了对胡生高超画技的赞赏，如‘斯须置我雪色壁，望之宛若神仙人。’又抒发了诗人自己的人生态度，安贫乐道、超逸洒脱，不愿被官场束缚，如‘我生出处无不可，白鸥万里谁能驯。’在意境营造上，通过描写胡生作画的场景、自己的形象以及周围的环境，营造出一种清幽、自在、超脱的氛围。主题思想上，既涉及对绘画艺术及艺人的赞美，又阐述了诗人自己的人生观、价值观，在出世与入世之间的思考，展现了一种旷达又不失自身追求的情怀。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。