浒溪

明 · 姚广孝 · 五言律诗

原文
青山两岸分,夕渡舟横口
夏雨欲生莲,秋风先到柳
声残烟寺钟,香馀茆店酒
相见无别人,唯逢耕钓叟
译文 / 白话释义

青山将两岸分隔开来,傍晚渡口有横泊着的小船。夏天的雨水即将催生出莲花,秋风却率先吹到了柳树身上。烟霭笼罩的寺庙里钟声残响,茅草店里的酒香还在飘散。相见的时候没有其他的人,只遇到耕地的农夫和垂钓的老翁。

注释

茆,同‘茅’,茆店即茅草屋搭建的小店。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗手法,如‘夏雨’对‘秋风’,‘欲生莲’对‘先到柳’等,使得诗句工整精巧。在写景方面,诗中通过对青山、夕渡、夏雨、秋风、烟寺、茆店等不同景物的描写,构建出一幅清幽宁静的乡村画卷,营造出一种静谧、闲适的意境。情感表达上,诗人通过描绘这样的乡村景象,传达出一种对宁静田园生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着乡村的自然风光与田园生活展开,表现出乡村生活远离尘嚣的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。