转应曲

夕阳啊，夕阳，门外传来马蹄疾驰的声音。树林里栖息的鸟儿都纷纷飞了回来，晚霞映照着远处的山峦。山很遥远啊，山很遥远，不要责怪行路人回来得晚。

快，急速。如‘疾风知劲草’，这里形容马蹄声的急促。；用嘴含，这里是一种形象的说法，指晚霞好像含着远处的山峦，将晚霞与远山紧密联系起来，生动地描绘出晚霞映照下的山景。

这首词意境深远。从文学手法上看，运用了顶真的手法，如‘斜日，斜日’‘山远，山远’，使语句衔接紧密，回环往复，增强了词的节奏感和韵律美。在意境营造方面，描绘了一幅夕阳西下时的景象，斜日、马蹄声、归鸟、远山和霞彩等意象组合在一起，构建出一种宁静而又略带匆忙的氛围。在情感表达上，通过‘莫怪行人归晚’，含蓄地表达出行人的无奈或忙碌，有一种淡淡的惆怅情绪。主题思想上，展现了行人在日暮时分还在奔波的生活状态，可能暗示出生活的不易或者旅途的艰辛。