湖西八景次陈石斋韵 其七 一峰来秀
明 · 罗伦 · 五言律诗
原文
太虚忽突兀,孤碧自天拄
完完太极乡,浩浩阳春坞
万象罗两仪,俯首环内伫
抚掌无极翁,昨夜闻天语
译文 / 白话释义
天空忽然出现一座高耸的山峰,独立的碧峰像是从天上支撑下来。这里是完整的太极之乡,是充满生机的阳春之地。世间万象罗列于天地之间,低头在这天地之中伫立。无极老人拍手称快,昨夜好像听到了上天的话语。
注释
高耸的样子,这里形容山峰突然出现在天空下的高耸姿态。;指孤立的青山,用以突出山峰的独特性。;完整的样子,描绘此地完整美好的状态。;中国古代哲学概念,这里用来指代一种和谐、圆满的地方。;温暖的春天,这里用来形容此地充满生机活力。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和想象的手法。如‘太虚忽突兀,孤碧自天拄’,将山峰的出现描写得十分突然且高耸入云,仿佛直接从天空中拄下,夸张地表现出山峰的雄伟气势。想象奇特之处在于‘抚掌无极翁,昨夜闻天语’,引入了‘无极翁’这一形象,并且他还听到天语,充满神秘色彩。在情感表达上,透露出一种对眼前奇景的惊叹与赞美之情。在意境营造方面,通过描写孤峰、太极乡、阳春坞等景象,构建出一种宏大、神奇且充满生机的意境。主题思想上,以一峰为核心,展现出自然景象的神奇伟大,可能也蕴含着对自然造化的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。