湖西八景次陈石斋韵 太极丸春

明 · 罗伦 · 五言

原文
一丸三百里,两仪位太极
谁从羲皇前,画此无量易
白日焕天章,万古永不蚀
吾亦欲无言,玄天本幽默
金鳌开一窦,乃透玄云麓
一入洞天游,火龙衔玉烛
仙都象卫严,永夜不得宿
仰视但鸿蒙,瀛海驾蟠木
东极蟠金鳌,寒通雪山白
祝融鞭火龙,六月销不得
曾上金鳌头,已在昆仑侧
只恐金鳌飞,白玉横天勒
坤厚载神秀,雨旸时若之
沛然泽下土,乃与天公疑
朝????已肤寸,熯旱方此时
虹霓慎勿见,群黎生苦饥
大旒自何许,太乙元精倾
此水下无敌,上与银河并
一入众生口,万劫尘心清
万劫尘心清,万劫消心兵
仙人此息驾,太极开鸿冥
如何紫盖力,敢与昆仑争
蔽亏三万里,昼夜移天行
紫气满云汉,可望不可名
太虚忽突兀,孤碧自天拄
完完太极乡,浩浩阳春坞
万象罗两仪,俯首环内伫
抚掌无极翁,昨夜闻天语
百里蟠天城,天河下萦互
群龙沕渊潜,众蛟轻使负
源通昆仑丘,影接扶桑树
日暮闻棹歌,武夷是何处
译文 / 白话释义

太极丸春(湖西八景依陈石斋韵) 直径三百里的圆形如同太极中的两仪(阴阳)。 谁能在伏羲之前,画出这无尽的《易经》义理。 白日的光辉如同焕发光彩的天文图章,万古都不会消蚀。 我也想要沉默不语,上天原本就幽深静默。 金色的鳌鱼打开一个孔洞,才穿透玄云下的山麓。 一旦进入洞中游玩,就像有火龙衔着明亮的蜡烛。 仙都里仪仗森严,整夜都不能安宿。 抬头仰望只有混沌一片,犹如在大海上驾驭蟠木。 东方极远处蟠伏着金鳌,寒气通向像雪一样白的山峦。 祝融鞭策着火龙,即使六月也不能让热气消散。 曾经登上金鳌的头部,已经靠近昆仑山侧。 只担心金鳌飞走,要用白玉横在天边勒住它。 大地深厚承载着神奇秀丽,晴雨都适时适度。 充沛地润泽大地,好像和天公相抗衡。 早上云气升起才一点点,干旱正在这个时候。 千万不要出现虹霓(这是大旱的征兆),百姓会因饥饿受苦。 巨大的水流从哪里来,是太乙的元精倾泻。 这水在下方没有敌手,上方和银河相并列。 一旦进入众生的口中,长久以来的尘俗之心就会清净。 长久以来的尘俗之心清净了,长久以来内心的争斗也就消除了。 仙人在这里停车休息,太极开辟出宏大幽远的境界。 紫盖山的力量如何,竟敢和昆仑山争高下。 遮蔽亏损达三万里,昼夜好像在天空中移动。 紫色的云气充满银河,能看到却无法形容。 天空突然出现高耸之物,孤独碧绿像从天上拄立。 完整的太极之乡,广大的阳春之地。 万象罗列在两仪之中,低下头在其中伫立。 拍着巴掌问无极老翁,昨夜听到上天的话语。 百里地盘旋着天城,银河在下面萦绕交错。 群龙潜藏在深渊,众多蛟龙轻松驮负。 源头通向昆仑山丘,影子连接着扶桑树。 傍晚听到划船的歌声,武夷又在什么地方呢。

注释

即伏羲氏,是中国古代传说中的人文始祖,被尊为三皇之首。传说他创造了八卦等,对后世文化发展影响深远。;1. 天文;天象。2. 指帝王的诗文。此处指白日如同天空中的华美图章。;1. 黑云,浓云。2. 古指冬官。这里形容云的幽深神秘。;神话中仙人居住的地方。;大海。;古代传说中的火神。;早晨的云气。;干旱。;为雨后或日出、日没之际天空中所现的七色圆弧。古人认为虹霓出现预示着不好的事情,如大旱等。;1. 即太一。2. 星名。这里应是一种具有神秘力量的指代。;山峰名,这里被赋予神秘的力量。;1. 银河。2. 云霄,高空。此处指银河。;传说中的山名,此处用于构建宏大神秘的意境。;传说中的神树,是太阳栖息的地方。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象和夸张手法。诗中描绘的诸多意象如金鳌、火龙、太极等,充满奇幻色彩,像‘一丸三百里,两仪位太极’‘东极蟠金鳌,寒通雪山白。祝融鞭火龙,六月销不得’等句,夸张地展现出景象的宏大与神奇。在情感表达上,既有对宇宙自然神奇奥秘的惊叹与敬畏,如描述太极、金鳌、银河等宏大景象时的情感;也有对民生疾苦的关怀,‘朝隮已肤寸,熯旱方此时。虹霓慎勿见,群黎生苦饥’体现出诗人担心旱灾影响百姓生活。在意境营造方面,构建了一个宏大、神秘而又充满奇幻色彩的宇宙空间,从太极到仙都,从昆仑到瀛海,各种意象组合成一个辽阔而神秘的意境。主题思想涵盖了对宇宙自然的探索、对神仙世界的想象以及对民生的关注等多方面内容。诗中的意象层层递进,通过对不同神话元素和自然现象的描述,将自然、神话与人文关怀融合在一起,使整首诗具有丰富的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。